人生中難免磕磕絆絆，是迎難而上、銳意進取，還是裹足不前、意志消退？黑山縣人民法院民事審判庭的員額法官、副庭長劉翠微選擇了前者。
【人物簡介】
1997年，劉翠微畢業于中南政法大學，分配至黑山縣人民法院。20多年來，她以深沉的家國情懷，克服了常人難以想象的困難，始終奮戰在民商事審判工作的第一線，經她審理的1300余件案件無一件錯案，無一件上訪纏訴，為國家和個人挽回了上億元經濟損失，收到了良好的法律效果和社會效果。她多次被評為優秀共產黨員、辦案能手，去年被錦州市中級人民法院評為先進工作者，并被榮記三等功，2017年，劉翠微以全票當選為黑山縣第十五屆人民代表大會的代表。
劉翠微
家有難
兒子重病不誤工作
劉翠微的丈夫是中國石油管道局的一名工人，業務性質決定了他除很少休假外，要常年奔波在祖國的大江南北，此時的劉翠微雖說一人在家，但整天有工作陪伴，還是覺得很充實。但是，自從11年前他們有了兒子小海，劉翠微就開始了與痛苦的抗爭，與命運的抗爭，并成長為一個滿懷家國情懷的堅強女性。
小海剛出生不久，劉翠微與丈夫便發現他的不一樣，動作遲鈍，表情木訥。他們帶孩子到沈陽、北京等地的大型醫院求醫問診，診斷結果讓倆人大吃一驚，小海患的是嚴重自閉癥兼智力低下，是重度精神殘疾。驚天噩耗之下，劉翠微夫婦開始奔波，為孩子治病。
但請了20多天假的劉翠微開始反思，自己在上大學時就是一名共產黨員，想想在黨旗前的誓言，想想剛參加工作時立下的為民司法的初衷，兒子要照顧，但決不能以犧牲工作為代價。她再也坐不住了，帶著孩子前往丈夫的老家面見公婆，懇請二老前往黑山護理小海，幫助自己渡過難關。雖說二位老人都年逾花甲，公爹又體弱多病，但還是爽快地答應了兒媳的請求，從那時起，小海每天由爺爺奶奶看護，劉翠微又可以全身心投入工作了。
2012年至2013年，小海被送到沈陽市和平區殘聯所屬的自閉癥培訓中心治療，期間也是由爺爺奶奶陪護著，劉翠微只是每周五下班后連夜乘火車前往沈陽看望兒子，周日晚上再返回黑山，兩年間，劉翠微就是這樣跑來跑去，沒誤一天工作。她深愛自己的兒子，更深愛著黨和人民賦予她的審判事業，這就是她對家國情懷所展現出來的理想與追求。
國為大
忠于職責贏百姓口碑
如今，在建設法治國家的偉大征程中，劉翠微更是以一種歷史責任感和使命感，把這種家國情懷落實到愛崗敬業、爭創一流的業績上，努力做到讓人民群眾在每個案件中感受到公平正義。劉翠微深知，要想實現這一奮斗目標，其前提是必須堅定理想信念，樹立正確的人生觀、價值觀，必須守住做人、做事的底線，守住法官應有的尊嚴、操守和清白，必須廉潔司法。
2017年初，劉翠微主審一樁買賣合同糾紛案，原告是北京市某公司法人代表李某，黑山縣某公司在與其合作過程中，欠其33萬余元，且久拖不還。李某擔心法官偏袒當地企業，借遞交材料之機，用一個信封裝了5000余元送了過來，劉翠微發現后嚴厲批評了李某，“給法官送錢就是侮辱法官人格。”李某把錢收回后心里更加沒底。在審理該案過程中，劉翠微認為，被告以雙方約定以外的事實為由拒付貨款是違約行為，因此裁定原告勝訴。法院宣判后，李某感動得不知如何是好，沒想到自己這么輕易的打贏了官司，沒想到黑山的營商環境這么好。事后，為表達感激之情，他特意寫了一封感謝信，信中贊道：“堅信法治護正義，廉潔司法有翠微。”多年來，劉翠微拒收錢物的事還有多次，久而久之，社會上不少人都知道，到劉翠微這打官司，搞歪的邪的不好使。
近年來，隨著經濟社會的發展、人們法律意識的不斷提高，民商事案件越來越多。為了完成審判任務，劉翠微在克服家庭困難的同時，經常提前一個多小時來到單位，撰寫判決書或做開庭前的相關準備工作。尤其是近3年來，她每年辦案數量都在130件以上，2017年更高達183件，在全院名列前茅。
2017年10月，劉翠微審理一樁民間借貸糾紛案。家住臺安縣某村的被告王某曾于2016年12月1日向黑山縣田某借款50萬元，并簽訂借款協議一份，約定2017年5月6日一次性還清，如到期未還，王某以其臺安縣城一處一頂三門市樓抵押給田某。到期后王某只還了20萬元，余下30萬元始終拒絕償還。案情原本不很復雜，但田某將被告訴至法院后，王某為躲債，早出晚歸，法院幾次送達均未找到人。劉翠微決定夜堵王某。當年11月8日，劉翠微在一同事幫助下，驅車直奔臺安縣王某所在村，在其家附近一直蹲守至晚9時許，見王家屋內亮起燈光，才叫開王家房門，正好將王某堵在屋內，劉翠微說明來意后，及時履行了送達手續，同時向王某宣講了相關法律知識。王某深受感動，并表示同意履行償還義務。劉翠微回到家時，見兒子還在奶奶的懷里哭鬧著找媽媽，她在心疼兒子的同時，更為案件的進展而欣慰。
業更精
斷難案成行業標兵
在黑山縣法院，像劉翠微這樣政法大學畢業的法官不是很多，但劉翠微始終有一個謙恭的態度。她深知，中國的法治建設在不斷完善進步，作為一名合格法官只有不斷學習才能與時俱進。她常說，事有所成，必是學有所成，不讀書、不學習，不及時實現知識更新，就難以適應審判工作發展的需求，就會滯阻司法進步，就會被時代所淘汰。因此，劉翠微在堅持學習相關理論知識的同時，始終堅持法律知識的學習，使自己的司法能力和水平得到不斷提升。正因為如此，許多民商事疑難復雜案件，大多由劉翠微審理，勇于挑戰也使她樂在其中。
2016年5月，劉翠微主審了一樁民間借貸糾紛案。家住黑山縣某社區的賈女士和同社區的李某系親屬關系。早在2012年5月，賈女士找到李某，打算求其幫忙，把自己手中的存款投資到吳某所經營的糧貿公司，以獲取利潤收入。于是李某用賈女士的存折分兩次取出25萬元借給吳某，因為是李某經手，吳某便給李某出具一張25萬元的欠據，約定月息2分，并定于2013年4月一次性償還本息。
結果，因吳某經營不善，借款到期后再無力償還此項債務。只好與李某再簽訂了一份借款協議，內容為：“我吳某通過李某向賈女士借款25萬元，目前因還款困難，愿將3輛機動車登記證抵押給李某。”賈女士見到此協議后，大為惱火，“我要他機動車登記證干嗎！”賈女士不認識吳某，又覺得這一切都是李某造成的，于是一氣之下將李某告上法庭，要求其償還25萬元借款。李某辯稱，原告所訴事實和理由完全不成立，錢都借給吳某的糧貿公司了，應該告的是吳某。
劉翠微經審理認為，原、被告雙方爭議焦點為本案是民間借貸關系還是委托合同關系，被告是否有償還原告25萬元的義務。通過庭審雙方的陳述和證據顯示，被告將原告存款取出的事實存在，該款項確實由被告投入到吳某的公司，并且是以被告李某的名義，而吳某也以書面形式表示從李某處借款25萬元，愿意償還給李某，對此事實雙方均無異議。針對這種行為的法律關系性質，原告主張是被告向原告借款，是民間借貸關系，被告主張是原告委托被告在吳某處投資，是委托合同關系，應由吳某承擔還款責任。根據雙方提交的書面證據，和雙方認可的事實，均指向吳某向李某借款25萬元。原告主張民間借貸關系的證據的證明力高于被告主張的委托合同關系的證明力。因此依法判決，被告李某于本判決生效后10日內一次性給付原告25萬元。由于劉翠微適用法律嚴謹，辨法析理令人折服，經她審理的許多疑難復雜案件均實現了勝敗皆服、案結事了。
后記
現在，劉翠微的兒子小海已成為某小學的一名旁聽生，白天由奶奶伴讀，晚上則由劉翠微親自輔導，盡管孩子生活還不能自理，但在學習上的點滴進步都讓她非常欣喜。法院的同事對劉翠微都很欽佩，說她在家無愧為孩子的好媽媽，丈夫的好妻子，公婆的好兒媳，在單位無愧為一名好法官。劉翠微正是以這種深沉的家國情懷，對“修身、齊家、治國、平天下”的古訓做了最好的詮釋。為了實現中華民族偉大復興的夢想，疾行在新時代的長征路上，劉翠微的身影看似那樣瘦弱，但她的步履卻是那樣的堅實、有力。